【注释】：原题：镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭受飞泉群山环合真异境也为作短歌

jìng hú xī nán yǒu shān yuē wài shān mín mǒu shì jū zhī qí jū shǎo xī xiǎo tán
镜湖西南有山曰外山民某氏居之其居少西小潭
hàn dōng jiǔ shí jiǔ zhòng gāng, wǔ dū jiǔ shí jiǔ mài quán, qǐ rú jūn jiā huán cuì fù, xiǎo tán pèi jué shēng qiāng rán.
汉东九十九重冈，武都九十九脉泉，岂如君家环翠阜，小潭佩玦声锵然。
wǒ yù cóng jūn qǐ ān dì, kāi xuān xià kàn quán zhōng tiān.
我欲从君乞庵地，开轩下看泉中天。
jīn dān jiǔ zhuàn tài duō shì, fú shuǐ zì kě zhuī fēi xiān.
金丹九转太多事，服水自可追飞仙。
yún sūn xiāng yù bù xiāng shí, xiào wèn chén shì jīn hé nián.
云孙相遇不相识，笑问尘世今何年。
jū quán nòng yuè qīng xiào bà, què zhé yù jǐng qiū fēng lián.
掬泉弄月清啸罢，却折玉井秋风莲。

“小潭佩玦声锵然”平仄韵脚