“身今老病投空谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   陆游

身今老病投空谷”出自宋代陆游的《独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇》, 诗句共7个字。

忆昨骑驴入蜀关,旗亭邂逅一开颜。
气锺太华中条秀,文在先秦两汉间。
宝剑凭谁占斗气?名驹竟失养天闲。
身今老病投空谷,回首东风涕自潸。

诗句汉字解释

原题:独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇士也有自峡中来者言其死于忠涪间感涕赋诗

全诗拼音读音对照参考


dú gū shēng cè zì jǐng lüè hé zhōng rén gōng wén shàn shè xǐ jī jiàn yī shì qí
独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇
yì zuó qí lǘ rù shǔ guān, qí tíng xiè hòu yī kāi yán.
忆昨骑驴入蜀关,旗亭邂逅一开颜。
qì zhōng tài huá zhōng tiáo xiù, wén zài xiān qín liǎng hàn jiān.
气锺太华中条秀,文在先秦两汉间。
bǎo jiàn píng shuí zhàn dòu qì? míng jū jìng shī yǎng tiān xián.
宝剑凭谁占斗气?名驹竟失养天闲。
shēn jīn lǎo bìng tóu kōng gǔ, huí shǒu dōng fēng tì zì shān.
身今老病投空谷,回首东风涕自潸。

“身今老病投空谷”平仄韵脚


拼音:shēn jīn lǎo bìng tóu kōng gǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



* “身今老病投空谷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身今老病投空谷”出自陆游的 《独孤生策字景略河中人工文善射喜击剑一世奇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

陆游简介

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。