《快晴》陆游 翻译、赏析和诗意
《快晴》是宋代文人陆游创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
地辟天开斗柄回，
今年红日遍池台。
新阳苏醒春前柳，
轻暖医治雪後梅。
瓦屋螺青披雾出，
锦江鸭绿抱山来。
衰翁也逐儿童喜，
旋拨文书近酒杯。
诗意：
这首诗词描绘了一个晴朗的春天景象，以及人们在春日气息中感受到的喜悦和生机。陆游通过对自然景物的描写，表达了春天的美好与希望，并借此抒发了自己的情感和心境。
赏析：
诗的开头两句“地辟天开斗柄回，今年红日遍池台”描绘了阳光普照的场景。地辟天开，指大地广阔，天空明朗，斗柄回指北斗星的位置高挂，预示着天空的宽阔和光明。红日遍池台，意味着太阳照耀着池塘和台阶，充满了活力和生机。
接下来的两句“新阳苏醒春前柳，轻暖医治雪後梅”描绘了春天的到来。新阳指的是初春的阳光，苏醒的春前柳和雪后梅都是象征春天的植物。诗人通过描绘柳和梅的苏醒，表达了春天的气息和生命力的复苏。
接着的两句“瓦屋螺青披雾出，锦江鸭绿抱山来”描绘了自然环境的美丽。瓦屋螺青指的是瓦房上长出的青苔，披雾出表示雾气散去，锦江鸭绿是形容江水清澈如翡翠般的颜色，抱山来表示江水环绕山脚。这些描写展示了自然景色的宁静和和谐，给人一种宜人的感觉。
最后两句“衰翁也逐儿童喜，旋拨文书近酒杯”表达了诗人在这样美好的春天里感受到的喜悦和愉悦。衰翁也逐儿童喜，说明即使年迈的人也会受到春天的影响而感到开心。旋拨文书近酒杯，表示诗人在春光明媚的日子里不再忧虑琐事，而是享受人生的快乐。
总体而言，这首诗词以生动的自然描写和鲜明的色彩表达了春天的美好和希望，展现了诗人对生活的热爱和对美的追求。它传递出一种欢乐、舒畅的情绪，让人感受到春天的活力和温暖。
《快晴》陆游 拼音读音参考
kuài qíng
快晴
dì pì tiān kāi dǒu bǐng huí, jīn nián hóng rì biàn chí tái.
地辟天开斗柄回，今年红日遍池台。
xīn yáng sū xǐng chūn qián liǔ, qīng nuǎn yī zhì xuě hòu méi.
新阳苏醒春前柳，轻暖医治雪後梅。
wǎ wū luó qīng pī wù chū, jǐn jiāng yā lǜ bào shān lái.
瓦屋螺青披雾出，锦江鸭绿抱山来。
shuāi wēng yě zhú ér tóng xǐ, xuán bō wén shū jìn jiǔ bēi.
衰翁也逐儿童喜，旋拨文书近酒杯。
“地辟天开斗柄回”平仄韵脚
拼音：dì pì tiān kāi dǒu bǐng huí
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰
网友评论
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。