《偶得北虏金泉酒小酌》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
草草杯盘莫笑贫,
朱樱羊酪也尝新。
灯前耳热颠狂甚,
虏酒谁言不醉人?
诗意:
这首诗词描绘了作者偶然得到北虏的金泉酒,他以贫寒之身,草草地准备了一些杯盘,不要嘲笑他的贫穷。他品尝着这朱樱色的羊酪,感受着新奇的味道。在灯前,他的耳朵因为酒的热度而发烫,他的情绪变得狂热起来。他问道,谁能说这北虏的酒不令人陶醉呢?
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,表达了作者对北虏金泉酒的喜爱和陶醉之情。诗中的"草草杯盘莫笑贫"表达了作者不以贫穷为耻,自嘲的态度,同时也传达了作者对酒的追求和享受。"朱樱羊酪也尝新"描绘了作者品尝这新奇美味的酒的情景,给人以愉悦和满足的感觉。"灯前耳热颠狂甚"表现了作者在酒的作用下,情绪高涨,热情洋溢。最后一句"虏酒谁言不醉人"则表达了作者对这北虏酒的赞美,认为它是令人陶醉的美酒。
整首诗词通过简洁的语言和生动的描写,展现了作者对北虏金泉酒的喜爱和陶醉之情,同时也表达了作者对生活的乐观态度和对美好事物的追求。这首诗词以其独特的表达方式和情感的真挚性,给人以愉悦和赏心悦目的感受。
全诗拼音读音对照参考
ǒu dé běi lǔ jīn quán jiǔ xiǎo zhuó
偶得北虏金泉酒小酌
cǎo cǎo bēi pán mò xiào pín, zhū yīng yáng lào yě cháng xīn.
草草杯盘莫笑贫,朱樱羊酪也尝新。
dēng qián ěr rè diān kuáng shén, lǔ jiǔ shuí yán bù zuì rén?
灯前耳热颠狂甚,虏酒谁言不醉人?
“草草杯盘莫笑贫”平仄韵脚
拼音:cǎo cǎo bēi pán mò xiào pín
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真
网友评论
* “草草杯盘莫笑贫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“草草杯盘莫笑贫”出自陆游的 《偶得北虏金泉酒小酌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。