“不如世世作春农”的意思及全诗出处和翻译赏析

不如世世作春农”出自宋代陆游的《病後小健戏题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù rú shì shì zuò chūn nóng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

全诗阅读

行年九十未龙锺,惭愧天公久见容。
醉解病人诗解廋,不如世世作春农


诗词类型:

《病後小健戏题》陆游 翻译、赏析和诗意


《病後小健戏题》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
行年九十未龙锺,
惭愧天公久见容。
醉解病人诗解廋,
不如世世作春农。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己行将老去的感慨和自省。他自称已经九十岁,但却没有取得什么辉煌的成就,感到对上天的恩宠感到惭愧。他认为自己酗酒解愁,写诗解闷,却不如世世代代从事农耕工作来得有意义。

赏析:
这首诗词以自嘲的口吻表达了作者对自己晚年的无奈和自省。他坦然承认自己没有取得什么伟大的成就,但并不因此而沮丧,反而以一种豁达的心态面对自己的晚年。他用"龙锺"来形容自己的年龄,暗示自己已经到了人生的尾声。他感到惭愧的原因是他认为自己没有充分利用上天给予的时间和才华,没有做出令人瞩目的成就。他承认自己常常通过酗酒和写诗来解脱内心的痛苦和孤独,但他也意识到这些方式并不能真正解决问题,不如像农民一样,世世代代从事实际的农耕工作,为社会做出实际的贡献。

这首诗词通过自嘲和自省的方式,表达了作者对自己晚年的思考和反思。他以一种豁达的态度面对自己的不足,同时也提醒人们要珍惜时间,努力为社会做出实际的贡献。整首诗词简洁明快,语言朴实,表达了作者深深的思考和对人生的独特见解。

《病後小健戏题》陆游 拼音读音参考


bìng hòu xiǎo jiàn xì tí
病後小健戏题

xíng nián jiǔ shí wèi lóng zhōng, cán kuì tiān gōng jiǔ jiàn róng.
行年九十未龙锺,惭愧天公久见容。
zuì jiě bìng rén shī jiě sōu, bù rú shì shì zuò chūn nóng.
醉解病人诗解廋,不如世世作春农。

“不如世世作春农”平仄韵脚


拼音:bù rú shì shì zuò chūn nóng

平仄:仄平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。