“双影漫飘飖”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《西阁三度期大昌严明府同宿不到》杜甫 翻译、赏析和诗意
译文：
三次来至西阁约会，只盼望能与严明府共同留宿，但他始终未能到来，如今开始怀疑是否是有什么原因。我虚掩着琴匣，每个夜晚都空虚寂寞；早晨，我拿起手板弹奏，如此往复。金钟敲响，霜冻侵袭，花儿点亮腊炬；晨曦，水面上的鸭子在江槛上漂浮，映照出双重身影在飘飞。
诗意和赏析：
这首诗是杜甫的杂题作品，是对一位官员未能兑现承诺而感到失望和沮丧的表达。诗人原本期望严明府能来与自己共同留宿，但是每次的约定最终都未能兑现，诗人开始怀疑是否是有什么特殊的原因。诗中诗人描述了自己漫长而孤寂的夜晚，弹奏着琴却无人与之共赏。同时，诗人描绘了寒冷的冬季气氛，金钟、霜冻、腊炬等形象细腻而生动。最后，诗人以早晨江槛上的飘泊鸭子的双影作为比喻，表达了自己在漫长的等待中的悲凉和失望。
整首诗以描写自己心情为主，通过对琴匣、手板、音乐、气温等细节的刻画，突出了诗人的孤寂和无奈。诗中所表达的情感深沉而自然，引人共鸣。以细腻的描写和明快的节奏，给人一种纯真而深沉的感受。在诗的表达上，运用了才子独具的艺术原则，语言自由，思维活跃，生动形象，构造的恰到好处清平朗。整篇诗充满了作者深深的忧伤之情，与读者进行了情感上的共鸣和冲击，展现了作者的艺术魅力。
《西阁三度期大昌严明府同宿不到》杜甫 拼音读音参考
xī gé sān dù qī dà chāng yán míng fǔ tóng sù bú dào
西阁三度期大昌严明府同宿不到
wèn zi néng lái sù, jīn yí suǒ gù yào.
问子能来宿，今疑索故要。
xiá qín xū yè yè, shǒu bǎn zì zhāo zhāo.
匣琴虚夜夜，手板自朝朝。
jīn hǒu shuāng zhōng chè, huā cuī là jù xiāo.
金吼霜钟彻，花催腊炬销。
zǎo fú jiāng kǎn dǐ, shuāng yǐng màn piāo yáo.
早凫江槛底，双影漫飘飖.
“双影漫飘飖”平仄韵脚
拼音：shuāng yǐng màn piāo yáo
平仄：平仄仄平平
韵脚：
网友评论
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。