“得睡甘如饮蜜房”的意思及全诗出处和翻译赏析

得睡甘如饮蜜房”出自宋代陆游的《倦眼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dé shuì gān rú yǐn mì fáng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

看书涩似上羊肠,得睡甘如饮蜜房
起坐藤床搔短发,数声画角报斜阳。


诗词类型:

《倦眼》陆游 翻译、赏析和诗意


《倦眼》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者疲倦的眼睛和对休息的渴望。

诗词的中文译文如下:
看书涩似上羊肠,
得睡甘如饮蜜房。
起坐藤床搔短发,
数声画角报斜阳。

诗词的诗意是,作者在读书时感到眼睛疲倦,就像是爬上了一条曲折的山道一样。然而,当他得到休息时,睡眠的甜美就像是喝蜜一样。作者起床坐在藤床上,抓着自己的短发,听着几声画角声报告太阳的斜阳。

这首诗词通过对疲倦和休息的对比,表达了作者对休息的渴望和对疲劳的抱怨。同时,诗中运用了形象生动的比喻和描写,使读者能够感受到作者的情感和疲惫的状态。整首诗词简洁而富有意境,展现了陆游独特的写作风格和对生活的感悟。

《倦眼》陆游 拼音读音参考


juàn yǎn
倦眼

kàn shū sè shì shàng yáng cháng, dé shuì gān rú yǐn mì fáng.
看书涩似上羊肠,得睡甘如饮蜜房。
qǐ zuò téng chuáng sāo duǎn fā, shù shēng huà jiǎo bào xié yáng.
起坐藤床搔短发,数声画角报斜阳。

“得睡甘如饮蜜房”平仄韵脚


拼音:dé shuì gān rú yǐn mì fáng

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



陆游

陆游头像

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。