“三更报我有飞霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

三更报我有飞霜”出自宋代杨万里的《不寐》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān gēng bào wǒ yǒu fēi shuāng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

全诗阅读

脚底神通也自强,三更报我有飞霜
人言冬夜长如岁,不寐方知岁未长。


诗词类型:

《不寐》杨万里 翻译、赏析和诗意


《不寐》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了作者在冬夜无法入眠的情景,并通过这种不寐的经历,表达了岁月的流逝和人生的短暂。

诗词的中文译文如下:
脚底神通也自强,
三更报我有飞霜。
人言冬夜长如岁,
不寐方知岁未长。

诗意和赏析:
这首诗词以作者自身的经历为基础,通过描绘冬夜的不寐之感,表达了岁月的流逝和人生的短暂。诗的开头,作者提到自己的脚底有一种神奇的力量,这种力量使他在寒冷的冬夜中感到自我坚强。接着,作者提到在深夜时分,有飞霜的消息传来,这象征着冬天的临近。人们常说冬夜漫长,就像一整年那样,而只有在经历了不寐之后,才能真正感受到岁月的短暂。

这首诗词通过描绘作者在冬夜中的不寐之感,表达了人生的短暂和岁月的流逝。作者通过自己的亲身经历,表达了对时间的敏感和对生命的思考。诗中的冬夜象征着人生的寒冷和无常,而不寐则象征着对时间的敏感和对生命短暂性的认识。整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对时间流逝的深刻感受,引发读者对生命的思考和珍惜。

总的来说,这首诗词通过描绘作者在冬夜中的不寐之感,表达了岁月的流逝和人生的短暂。它以简洁明了的语言,表达了作者对时间的敏感和对生命的思考,引发读者对生命的思考和珍惜。

《不寐》杨万里 拼音读音参考


bù mèi
不寐

jiǎo dǐ shén tōng yě zì qiáng, sān gēng bào wǒ yǒu fēi shuāng.
脚底神通也自强,三更报我有飞霜。
rén yán dōng yè zhǎng rú suì, bù mèi fāng zhī suì wèi zhǎng.
人言冬夜长如岁,不寐方知岁未长。

“三更报我有飞霜”平仄韵脚


拼音:sān gēng bào wǒ yǒu fēi shuāng

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。