“却缘山色雨中添”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

却缘山色雨中添”出自宋代杨万里的《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》, 诗句共7个字。

破雨游山也莫嫌,却缘山色雨中添
人家屋里生松树,穿出茅檐却覆檐。

诗句汉字解释

【原题】:
寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务观

全诗拼音读音对照参考


hán shí yǔ zhōng, tóng shě yuē yóu tiān zhú, dé shí liù jué jù chéng lù wù
寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务
pò yǔ yóu shān yě mò xián, què yuán shān sè yǔ zhōng tiān.
破雨游山也莫嫌,却缘山色雨中添。
rén jiā wū lǐ shēng sōng shù, chuān chū máo yán què fù yán.
人家屋里生松树,穿出茅檐却覆檐。

“却缘山色雨中添”平仄韵脚


拼音:què yuán shān sè yǔ zhōng tiān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十四盐  

网友评论



* “却缘山色雨中添”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却缘山色雨中添”出自杨万里的 《寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。