“走马来看已心醒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

走马来看已心醒”出自宋代杨万里的《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》, 诗句共7个字。

家家砌下过清泉,寺寺云边占碧山。
走马来看已心醒,更教选胜佳中间。

诗句汉字解释

《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者与朋友一同游览西湖的情景,表达了对自然景色的赞美和对友谊的珍视。

诗词的中文译文如下:
家家砌下过清泉,
寺寺云边占碧山。
走马来看已心醒,
更教选胜佳中间。

诗意和赏析:
这首诗词以西湖的美景为背景,通过描绘家家户户的清泉和寺庙旁的碧山,展现了西湖的宜人景色。作者通过骑马游览西湖,感受到了美景的魅力,使他的心灵得到了触动和唤醒。最后两句表达了作者的愿望,希望能够在这美景之中寻找到更加出色的景致。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了西湖的美景,通过对自然景色的描绘,表达了作者对大自然的赞美之情。同时,诗中也融入了对友谊的珍视,通过与朋友一同游览西湖,增添了诗词的情感色彩。这首诗词以其简洁明快的语言和对自然景色的赞美,展现了杨万里独特的诗境和情感。

全诗拼音读音对照参考


gēng shù zhēng yuè sān, yuē tóng shě yóu xī hú shí shǒu
庚戍正月三,约同舍游西湖十首
jiā jiā qì xià guò qīng quán, sì sì yún biān zhàn bì shān.
家家砌下过清泉,寺寺云边占碧山。
zǒu mǎ lái kàn yǐ xīn xǐng, gèng jiào xuǎn shèng jiā zhōng jiān.
走马来看已心醒,更教选胜佳中间。

“走马来看已心醒”平仄韵脚


拼音:zǒu mǎ lái kàn yǐ xīn xǐng
平仄:仄仄平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平九青  (仄韵) 上声二十四迥  

网友评论



* “走马来看已心醒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“走马来看已心醒”出自杨万里的 《庚戍正月三,约同舍游西湖十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。