“老夫乘兴翩然出”的意思及全诗出处和翻译赏析

老夫乘兴翩然出”出自宋代杨万里的《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lǎo fū chéng xìng piān rán chū,诗句平仄:仄平平仄平平平。

全诗阅读

切忌寻春预作谋,教君行乐定成愁。
老夫乘兴翩然出,不遣风知雨觉休。


诗词类型:

《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意


《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》是宋代杨万里的一首诗词。这首诗词的中文译文是:

三月三日登上忠襄坟,
因此而行散步,
得到了十首绝句。

这首诗词表达了作者的一种心境和感慨。诗的开头提到了三月三日,这是一个特殊的日子,可能是某位重要人物的忌日或者纪念日。作者登上忠襄坟,可能是为了表达对这位人物的敬意和怀念之情。

接下来的两句诗表达了一种警示和忠告。作者告诫人们不要急于寻找春天的迹象,不要过早地预测和计划,因为这样只会让人陷入困境和忧虑之中。他教导人们要享受当下的乐趣,才能真正获得快乐。

接着,作者以老年人的身份,轻松自在地出门散步。他不希望风和雨知道他的行踪,也不希望被打扰。这里可以看出作者对自由自在、宁静的生活态度的追求。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对人生的思考和感悟。他告诫人们要珍惜当下,不要过早地预测未来,同时追求内心的宁静和自由。这首诗词给人以启示,引导人们在繁忙的生活中寻找内心的平静和快乐。

《三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句》杨万里 拼音读音参考


sān yuè sān rì shàng zhōng xiāng fén, yīn zhī xíng sàn, dé shí jué jù
三月三日上忠襄坟,因之行散,得十绝句

qiè jì xún chūn yù zuò móu, jiào jūn xíng lè dìng chéng chóu.
切忌寻春预作谋,教君行乐定成愁。
lǎo fū chéng xìng piān rán chū, bù qiǎn fēng zhī yǔ jué xiū.
老夫乘兴翩然出,不遣风知雨觉休。

“老夫乘兴翩然出”平仄韵脚


拼音:lǎo fū chéng xìng piān rán chū

平仄:仄平平仄平平平

韵脚:(仄韵) 入声四质  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“老夫乘兴翩然出”的相关诗句