“秪知趱桃李”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

秪知趱桃李”出自宋代杨万里的《春晴》, 诗句共5个字。

日透微风暖,风揉嫩日佳。
秪知趱桃李,不道落梅花。

诗句汉字解释

《春晴》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了春天晴朗的景象,表达了作者对春天的喜爱和对生命的热爱。

诗词的中文译文如下:
日透微风暖,
阳光透过微风温暖,
风揉嫩日佳。
微风轻轻拂过嫩绿的阳光,
景色宜人。

秪知趱桃李,
只知道满足于桃李的芬芳,
不道落梅花。
却不知道梅花的凋零。

这首诗词通过描绘春天的景色,表达了作者对春天的喜爱和对生命的热爱。诗中的“日透微风暖”和“风揉嫩日佳”描绘了春天阳光明媚、微风轻柔的美好景象,给人一种温暖和愉悦的感觉。而“秪知趱桃李,不道落梅花”则表达了作者对于享受桃李芬芳的满足,但却忽略了梅花的凋零,暗示了生命的短暂和无常。整首诗以简洁的语言表达了作者对春天的热爱和对生命的思考,给人以深思和启示。

全诗拼音读音对照参考


chūn qíng
春晴
rì tòu wēi fēng nuǎn, fēng róu nèn rì jiā.
日透微风暖,风揉嫩日佳。
zhī zhī zǎn táo lǐ, bù dào luò méi huā.
秪知趱桃李,不道落梅花。

“秪知趱桃李”平仄韵脚


拼音:zhī zhī zǎn táo lǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “秪知趱桃李”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“秪知趱桃李”出自杨万里的 《春晴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。