“子晋吹笙未是仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

子晋吹笙未是仙”出自宋代杨万里的《贺皇太子九月四日生辰十首》, 诗句共7个字。

子晋吹笙未是仙,阿丕横槊少金篇。
小吟春著梅梢句,一日东风四海传。

诗句汉字解释

这首诗词是杨万里在宋代写的《贺皇太子九月四日生辰十首》。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
子晋吹笙未是仙,
阿丕横槊少金篇。
小吟春著梅梢句,
一日东风四海传。

诗意:
这首诗词是为庆祝皇太子九月四日的生辰而写的。诗中描绘了一幅欢庆的场景,表达了对皇太子的祝福和美好祝愿。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了庆祝皇太子生辰的喜庆氛围。首句“子晋吹笙未是仙”表达了子晋吹奏笙乐的音乐声,虽然还不足以令人陶醉,但已经具备了一定的魅力。第二句“阿丕横槊少金篇”描绘了阿丕横持着槊,少年时期的英勇气概。接下来的两句“小吟春著梅梢句,一日东风四海传”表达了春天的气息和美好的寓意,东风吹拂四海,传递着喜讯。

整首诗词以简练的语言表达了对皇太子生辰的祝福和庆贺之情,同时也展示了作者对音乐、英勇和春天的热爱。这首诗词通过简洁而生动的描写,将庆祝的喜悦和美好的祝愿传递给读者,展现了作者的才华和情感。

全诗拼音读音对照参考


hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén shí shǒu
贺皇太子九月四日生辰十首
zi jìn chuī shēng wèi shì xiān, ā pī héng shuò shǎo jīn piān.
子晋吹笙未是仙,阿丕横槊少金篇。
xiǎo yín chūn zhe méi shāo jù, yī rì dōng fēng sì hǎi chuán.
小吟春著梅梢句,一日东风四海传。

“子晋吹笙未是仙”平仄韵脚


拼音:zi jìn chuī shēng wèi shì xiān
平仄:仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “子晋吹笙未是仙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“子晋吹笙未是仙”出自杨万里的 《贺皇太子九月四日生辰十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。