“今日四株高下碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

今日四株高下碧”出自宋代杨万里的《贺皇太子九月四日生辰十首》, 诗句共7个字。

大安宫里漆园椿,子干孙枝叶叶新。
今日四株高下碧,相承一样八千春。

诗句汉字解释

《贺皇太子九月四日生辰十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大安宫里漆园椿,
子干孙枝叶叶新。
今日四株高下碧,
相承一样八千春。

诗意:
这首诗词是为庆祝皇太子九月四日的生辰而写的。诗人以大安宫里的漆园椿为主题,表达了椿树代代相传、生机勃勃的意象。诗人通过描绘四株椿树的生长状况,表达了对皇太子的祝福和对皇室的美好祝愿。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了椿树的生长情况,通过椿树的生命力和代代相传的特点,寓意着皇太子的生辰和皇室的兴盛。诗人运用了对比手法,将四株椿树的高低和碧绿的颜色相互映衬,形成了鲜明的画面效果。同时,诗人以“八千春”来形容椿树的历史,表达了对皇室的祝福和对皇太子长寿的期望。

整首诗词简洁明快,用意明确,表达了对皇太子生辰的祝福和对皇室的美好祝愿。通过描绘椿树的生长情况,诗人展示了椿树的生命力和代代相传的特点,寓意着皇太子的生辰和皇室的兴盛。这首诗词以简洁的语言和生动的形象,展现了杨万里独特的艺术风格和对生命的赞美。

全诗拼音读音对照参考


hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén shí shǒu
贺皇太子九月四日生辰十首
dà ān gōng lǐ qī yuán chūn, zi gàn sūn zhī yè yè xīn.
大安宫里漆园椿,子干孙枝叶叶新。
jīn rì sì zhū gāo xià bì, xiāng chéng yí yàng bā qiān chūn.
今日四株高下碧,相承一样八千春。

“今日四株高下碧”平仄韵脚


拼音:jīn rì sì zhū gāo xià bì
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “今日四株高下碧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今日四株高下碧”出自杨万里的 《贺皇太子九月四日生辰十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。