“未夜身先卧”的意思及全诗出处和翻译赏析

未夜身先卧”出自宋代杨万里的《蜡烛》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wèi yè shēn xiān wò,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

未夜身先卧,不春花巳开。
泣残双泪雨,愁得寸心灰。


诗词类型:

《蜡烛》杨万里 翻译、赏析和诗意


《蜡烛》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个寂静的夜晚,诗人在黑暗中独自躺下,感叹着时间的流逝和生命的短暂。

诗中的第一句“未夜身先卧”意味着天还没有完全黑下来,但诗人已经先行躺下。这句话传达了诗人对时间流逝的感叹,暗示着他对生命短暂的思考。

第二句“不春花巳开”表达了诗人的孤独和无奈。尽管春天已经到来,但他却无法感受到春天的美好,无法欣赏到盛开的花朵。

第三句“泣残双泪雨”描绘了诗人内心的悲伤和痛苦。他的眼泪像雨水一样不停地流淌,象征着他内心的痛苦和忧伤。

最后一句“愁得寸心灰”表达了诗人内心的忧愁和沮丧。他的忧愁已经深入到他的内心,使他的心灵变得灰暗无光。

这首诗通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对时间流逝和生命短暂的思考,以及他内心的孤独和忧伤。诗人通过描绘自然景象和表达内心情感,使读者能够感受到他的情绪和思想。这首诗词给人一种深沉而寂寥的感觉,引发人们对生命的思考和珍惜。

《蜡烛》杨万里 拼音读音参考


là zhú
蜡烛

wèi yè shēn xiān wò, bù chūn huā sì kāi.
未夜身先卧,不春花巳开。
qì cán shuāng lèi yǔ, chóu dé cùn xīn huī.
泣残双泪雨,愁得寸心灰。

“未夜身先卧”平仄韵脚


拼音:wèi yè shēn xiān wò

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声二十一个  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。