“一只奇峰入眼中”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

一只奇峰入眼中”出自宋代杨万里的《登奉圣寺千佛阁四首》, 诗句共7个字。

一只奇峰入眼中,看来只只是奇峰。
好山道是无重数,少说青苍十万重。

诗句汉字解释

《登奉圣寺千佛阁四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一只奇峰入眼中,
看来只只是奇峰。
好山道是无重数,
少说青苍十万重。

诗意:
这首诗词描绘了登上奉圣寺千佛阁时的景象。诗人看到一座奇特的山峰,但他认为这只是一座普通的山峰。他认为美丽的山峰太多了,无法用数字来计算,即使是以十万重青苍来形容,也是不足以表达的。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对自然景观的深深敬畏之情。诗人以一种平实的语言,将奇峰描绘成了一座普通的山峰,表达了他对大自然的谦逊态度。他认为美丽的山峰太多了,无法用言语来形容,这种感叹表达了他对自然景观的无限敬畏之情。整首诗以简洁的语言展示了诗人对自然的赞美和敬畏,给人以深思和启迪。

全诗拼音读音对照参考


dēng fèng shèng sì qiān fú gé sì shǒu
登奉圣寺千佛阁四首
yì zhī qí fēng rù yǎn zhōng, kàn lái zhǐ zhǐ shì qí fēng.
一只奇峰入眼中,看来只只是奇峰。
hǎo shān dào shì wú chóng shù, shǎo shuō qīng cāng shí wàn zhòng.
好山道是无重数,少说青苍十万重。

“一只奇峰入眼中”平仄韵脚


拼音:yì zhī qí fēng rù yǎn zhōng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “一只奇峰入眼中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一只奇峰入眼中”出自杨万里的 《登奉圣寺千佛阁四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。