《同刘季游登天柱冈四首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
穿过青山，越过碧云，
山势陡峭，路途突然终止。
引导我前行的老农告别我离去，
与你一同攀登最高的山峰。

诗意：
这首诗词描绘了诗人与刘季游一同攀登天柱冈的情景。诗人穿越青山，穿过碧云，来到了山势陡峭的地方，却发现路途突然终止，无法继续前行。这时，一个老农告诉诗人他要离开，而诗人则与刘季游一同决定攀登最高的山峰。

赏析：
这首诗词通过描绘山峰的壮丽景色和诗人的行程中的突发情况，表达了对自然的敬畏和对冒险的渴望。诗人用简洁而生动的语言，将自然景观与人的行动相结合，给读者带来了一种身临其境的感觉。诗中的老农与诗人的对话，也展示了诗人对人与自然的关系的思考。整首诗词以山峰为背景，通过描绘自然景观和人的行动，表达了对自然的敬畏和对冒险的追求，展示了诗人对人与自然关系的思考。这首诗词以简洁而生动的语言，给读者带来了一种身临其境的感觉，同时也引发了对人与自然关系的思考。

tóng liú jì yóu dēng tiān zhù gāng sì shǒu
同刘季游登天柱冈四首
chuān qīng dù bì bái yún zhōng, shān zhèng qí shí lù hū qióng.
穿青度碧白云中，山正奇时路忽穷。
yǐn dào lǎo nóng cí wǒ qù, yǔ jūn gèng shàng zuì gāo fēng.
引道老农辞我去，与君更上最高峰。

“山正奇时路忽穷”平仄韵脚