“清香何自遍人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

清香何自遍人间”出自宋代杨万里的《白含笑》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng xiāng hé zì biàn rén jiān,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

熏风晓破碧莲莟,花意犹低白玉颜。
一粲不曾容昜发,清香何自遍人间


诗词类型:

《白含笑》杨万里 翻译、赏析和诗意


《白含笑》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一朵白色的含笑花,在清晨的微风中绽放,花朵的美丽令人陶醉。以下是这首诗的中文译文:

熏风晓破碧莲莟,
花意犹低白玉颜。
一粲不曾容昜发,
清香何自遍人间。

这首诗的意境非常清新,通过描绘含笑花的美丽,表达了作者对自然之美的赞美和对生命的热爱。诗中的“熏风晓破碧莲莟”形容了清晨微风吹拂下花朵的绽放,给人一种清新的感觉。而“花意犹低白玉颜”则表达了花朵的姿态和美丽,花朵低垂的样子好像是在含笑。诗的最后两句“一粲不曾容昜发,清香何自遍人间”则表达了花朵的美丽不需要张扬,它的清香自然而然地弥漫在人间。

这首诗以简洁的语言描绘了花朵的美丽和自然之美,给人一种宁静、舒适的感觉。通过对花朵的描写,诗人传达了对自然的热爱和对生命的赞美。整首诗意境优美,语言简练,给人以美的享受和思考的空间。

《白含笑》杨万里 拼音读音参考


bái hán xiào
白含笑

xūn fēng xiǎo pò bì lián hàn, huā yì yóu dī bái yù yán.
熏风晓破碧莲莟,花意犹低白玉颜。
yī càn bù céng róng yáng fā, qīng xiāng hé zì biàn rén jiān.
一粲不曾容昜发,清香何自遍人间。

“清香何自遍人间”平仄韵脚


拼音:qīng xiāng hé zì biàn rén jiān

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。