“小烦溪友语阳侯”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

小烦溪友语阳侯”出自宋代杨万里的《皇恐滩三首》, 诗句共7个字。

小烦溪友语阳侯,好遣漂沙盖石头。
能费奔流多少力,前头幸有一沙洲。

诗句汉字解释

《皇恐滩三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
小烦溪友语阳侯,
好遣漂沙盖石头。
能费奔流多少力,
前头幸有一沙洲。

诗意:
这首诗词描绘了杨万里与小烦溪的友谊以及他们对皇恐滩的感慨。诗人表达了对皇恐滩的景色和自然力量的赞美,同时也表达了对友谊的珍视和对生活的思考。

赏析:
这首诗词以皇恐滩为背景,通过描绘自然景色和表达情感来展示诗人的感慨和思考。诗的开头,诗人提到了与小烦溪的友谊,暗示了友情的重要性。接着,诗人描述了皇恐滩的景色,用“漂沙盖石头”来形容奔流的水势,表达了自然力量的壮观和无穷。诗人通过描绘水流的力量,表达了人生中所面临的困难和挑战,以及为了克服困难所付出的努力。然而,诗人在最后一句中提到“前头幸有一沙洲”,暗示着在困难之前总会有一线希望,给人以勇气和希望。整首诗词通过自然景色的描绘,表达了对友情和生活的思考,传达了积极向上的情感和态度。

这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景色和表达了情感,展示了杨万里独特的诗歌才华。通过对自然景色的描绘,诗人抒发了对友情和生活的思考,给人以启示和鼓舞。这首诗词在宋代诗歌中具有一定的地位和影响力,被广泛传诵和赏析。

全诗拼音读音对照参考


huáng kǒng tān sān shǒu
皇恐滩三首
xiǎo fán xī yǒu yǔ yáng hóu, hǎo qiǎn piào shā gài shí tou.
小烦溪友语阳侯,好遣漂沙盖石头。
néng fèi bēn liú duō shǎo lì, qián tou xìng yǒu yī shā zhōu.
能费奔流多少力,前头幸有一沙洲。

“小烦溪友语阳侯”平仄韵脚


拼音:xiǎo fán xī yǒu yǔ yáng hóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “小烦溪友语阳侯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“小烦溪友语阳侯”出自杨万里的 《皇恐滩三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。