“雨里油窗莫要关”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

雨里油窗莫要关”出自宋代杨万里的《江雨三首》, 诗句共7个字。

雨里油窗莫要关,滴来堪玩洒堪闻。
万珠贡入龙宫了,剩得檐前数颗看。

诗句汉字解释

《江雨三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了雨天中的景象和情感。

诗词的中文译文如下:
雨中的油纸窗户不要关上,
雨滴的声音和洒落的景象都值得欣赏。
成千上万的雨滴像珍珠一样进入了龙宫,
只剩下几颗雨滴在屋檐前闲看。

这首诗词通过描绘雨天中的景象,表达了诗人对雨的喜爱和对自然的赞美之情。诗中的油纸窗户和雨滴声音,给人一种宁静、温馨的感觉。诗人将雨滴比作珍珠,形容了雨滴的美丽和珍贵。最后,诗人用“只剩下几颗雨滴在屋檐前闲看”来表达雨过天晴后的宁静和平静,给人以一种舒适的感受。

这首诗词通过简洁的语言和生动的描写,展现了诗人对雨天的独特感受和对自然的热爱。它让人感受到雨天的美丽和宁静,同时也表达了诗人对自然的敬畏和赞美之情。整首诗意深远,给人以一种宁静、舒适的感受,让人沉浸在自然的美好之中。

全诗拼音读音对照参考


jiāng yǔ sān shǒu
江雨三首
yǔ lǐ yóu chuāng mò yào guān, dī lái kān wán sǎ kān wén.
雨里油窗莫要关,滴来堪玩洒堪闻。
wàn zhū gòng rù lóng gōng le, shèng dé yán qián shù kē kàn.
万珠贡入龙宫了,剩得檐前数颗看。

“雨里油窗莫要关”平仄韵脚


拼音:yǔ lǐ yóu chuāng mò yào guān
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “雨里油窗莫要关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨里油窗莫要关”出自杨万里的 《江雨三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。