“老身只要早归田”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《送孙捡正德操龙图出知镇江二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《送孙捡正德操龙图出知镇江二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
看花走马绍兴间，
彼此春风各少年。
黄甲诸儒今几许，
白头同舍省东偏。
昨宵归梦月千里，
余债欠君诗两篇。
已乞闽山一窠阙，
老身只要早归田。
诗意：
这首诗词是杨万里送别孙捡正德操龙图出任镇江的两首诗之一。诗人以看花走马的方式，表达了他们在绍兴相聚的时光，彼此都还年轻，充满了春天的气息。然而，时光荏苒，如今已是黄甲之年，诸多儒士也已经年老。他们白发苍苍，住在省城的东边。诗人回忆起昨夜的梦境，梦中的月亮似乎隔着千里，他感到自己欠下了朋友两篇诗。他已经请求过闽山的朋友帮忙写诗，只希望能早日回到田园生活。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人对友人的离别之情和对田园生活的向往。诗人通过描绘春天的景象和年轻时的欢乐，展现了友情和青春的美好。然而，诗人也意识到时光的流逝和年龄的增长，以及对友人的债务和对田园生活的渴望。整首诗词情感真挚，意境深远，既表达了离别之情，又抒发了对朴素生活的向往，展现了杨万里独特的诗人情怀。
《送孙捡正德操龙图出知镇江二首》杨万里 拼音读音参考
sòng sūn jiǎn zhèng dé cāo lóng tú chū zhī zhèn jiāng èr shǒu
送孙捡正德操龙图出知镇江二首
kàn huā zǒu mǎ shào xīng jiān, bǐ cǐ chūn fēng gè shào nián.
看花走马绍兴间，彼此春风各少年。
huáng jiǎ zhū rú jīn jǐ xǔ, bái tóu tóng shě shěng dōng piān.
黄甲诸儒今几许，白头同舍省东偏。
zuó xiāo guī mèng yuè qiān lǐ, yú zhài qiàn jūn shī liǎng piān.
昨宵归梦月千里，余债欠君诗两篇。
yǐ qǐ mǐn shān yī kē quē, lǎo shēn zhǐ yào zǎo guī tián.
已乞闽山一窠阙，老身只要早归田。
“老身只要早归田”平仄韵脚
拼音：lǎo shēn zhǐ yào zǎo guī tián
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先
