“牛渚看来活底眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

牛渚看来活底眉”出自宋代杨万里的《题东西二梁山三首》, 诗句共7个字。

二梁双黛点东西,牛渚看来活底眉
阿敞尽时微失手,一眉高著一眉低。

诗句汉字解释

《题东西二梁山三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东西二梁山,双黛点点间。
从牛渚远望,眉目生动现。
画师绘至巧,微失手一瞬间。
一眉高挑起,一眉低垂颔。

诗意:
这首诗词描绘了东西二梁山的景色,以及山中的两位女子。诗人通过描写她们的眉目,展现了她们的美丽和生动。诗人认为画师绘画的时候稍有瑕疵,但这并不妨碍她们的美丽。其中一位女子的眉毛高挑,另一位女子的眉毛则低垂。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了东西二梁山的景色和两位女子的形象。通过对女子眉目的描写,诗人展示了她们的美丽和生动。诗人对画师的微小瑕疵的提及,表达了对完美的追求。整首诗词以简练的笔触勾勒出了山水和人物的形象,给人以美的享受和想象空间。同时,通过对眉目的描写,也暗示了女子的情感和内心世界。整体而言,这首诗词以简洁、生动的语言,展现了诗人对美的追求和对自然景色的赞美,给人以美的感受和思考。

全诗拼音读音对照参考


tí dōng xī èr liáng shān sān shǒu
题东西二梁山三首
èr liáng shuāng dài diǎn dōng xī, niú zhǔ kàn lái huó dǐ méi.
二梁双黛点东西,牛渚看来活底眉。
ā chǎng jǐn shí wēi shī shǒu, yī méi gāo zhe yī méi dī.
阿敞尽时微失手,一眉高著一眉低。

“牛渚看来活底眉”平仄韵脚


拼音:niú zhǔ kàn lái huó dǐ méi
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “牛渚看来活底眉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“牛渚看来活底眉”出自杨万里的 《题东西二梁山三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。