“上通建德下当涂”的意思及全诗出处和翻译赏析

上通建德下当涂”出自宋代杨万里的《圩丁词十解》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shàng tōng jiàn dé xià dāng tú,诗句平仄:仄平仄平仄平平。

全诗阅读

上通建德下当涂,千里江湖缭一圩。
本是阳侯水精国,天公敕赐上农夫。


诗词类型:

《圩丁词十解》杨万里 翻译、赏析和诗意


《圩丁词十解》是杨万里的一首诗词,描绘了一个位于建德和当涂之间的圩丁(圩田)景象。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上通建德下当涂,
千里江湖缭一圩。
本是阳侯水精国,
天公敕赐上农夫。

诗意:
这首诗词描述了一个位于建德和当涂之间的圩田景象。圩田是一种利用堤坝围起来的农田,用于灌溉和种植作物。诗人通过描绘圩田的景色和农民的生活,表达了对农田的赞美和对农民的敬意。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了圩田的景象。首两句“上通建德下当涂,千里江湖缭一圩”表达了圩田的广阔和连绵不断的景象。接下来的两句“本是阳侯水精国,天公敕赐上农夫”则表达了圩田的重要性和农民的地位。诗人将圩田比喻为“阳侯水精国”,强调了圩田的水利工程对农业生产的重要性。最后一句“天公敕赐上农夫”则表达了诗人对农民的敬意和对他们辛勤劳动的赞美。

这首诗词通过简洁而生动的语言,描绘了圩田的景象和农民的生活,表达了对农田的赞美和对农民的敬意。它展示了诗人对农业生产的重视和对农民劳动的赞美,同时也反映了宋代社会对农业的重视和对农民的尊重。整首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的诗意,给人以启迪和思考。

《圩丁词十解》杨万里 拼音读音参考


wéi dīng cí shí jiě
圩丁词十解

shàng tōng jiàn dé xià dāng tú, qiān lǐ jiāng hú liáo yī wéi.
上通建德下当涂,千里江湖缭一圩。
běn shì yáng hóu shuǐ jīng guó, tiān gōng chì cì shàng nóng fū.
本是阳侯水精国,天公敕赐上农夫。

“上通建德下当涂”平仄韵脚


拼音:shàng tōng jiàn dé xià dāng tú

平仄:仄平仄平仄平平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“上通建德下当涂”的相关诗句