“三朝五日即清明”的意思及全诗出处和翻译赏析

三朝五日即清明”出自宋代杨万里的《春望二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sān cháo wǔ rì jí qīng míng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

全诗阅读

掠削娇云放嫩晴,三朝五日即清明
垂杨幸自风流杀,莫著啼乌只著鹦。


诗词类型:

《春望二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《春望二首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
掠削娇云放嫩晴,
三朝五日即清明。
垂杨幸自风流杀,
莫著啼乌只著鹦。

诗意:
这首诗词描绘了春天的景象。诗人观察到娇嫩的云彩被轻风吹散,晴朗的天气迅速到来,预示着清明节即将到来。诗人提到了垂柳,它们在风中摇曳,给人一种风流的感觉。诗人还提到了啼叫的乌鸦,但他建议我们不要关注它们,而是应该关注美丽的鹦鹉。

赏析:
这首诗词通过对春天景象的描绘,表达了诗人对自然的观察和感受。诗人运用了简洁而富有意境的语言,将春天的变化和节日的到来巧妙地结合在一起。诗中的垂柳和飞鸟形象生动,给人以美好的联想。诗人通过对乌鸦和鹦鹉的对比,传达了对美的追求和对生活的积极态度。整首诗词意境清新,给人以愉悦的感受,展现了杨万里独特的诗歌才华。

《春望二首》杨万里 拼音读音参考


chūn wàng èr shǒu
春望二首

lüè xuē jiāo yún fàng nèn qíng, sān cháo wǔ rì jí qīng míng.
掠削娇云放嫩晴,三朝五日即清明。
chuí yáng xìng zì fēng liú shā, mò zhe tí wū zhǐ zhe yīng.
垂杨幸自风流杀,莫著啼乌只著鹦。

“三朝五日即清明”平仄韵脚


拼音:sān cháo wǔ rì jí qīng míng

平仄:平平仄仄平平平

韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“三朝五日即清明”的相关诗句