“依旧江刻屈”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

依旧江刻屈”出自宋代杨万里的《回望峡山二首》, 诗句共5个字。

浪喜出峡来,峡亦何曾出。
两岸只无山,依旧江刻屈

诗句汉字解释

《回望峡山二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浪喜出峡来,
峡亦何曾出。
两岸只无山,
依旧江刻屈。

诗意:
这首诗词描绘了作者回望峡山的景象。诗中的“浪喜出峡来”表达了江水奔腾而出的喜悦之情,而“峡亦何曾出”则暗示着峡谷的深邃和神秘。诗的后两句“两岸只无山,依旧江刻屈”则表达了作者对峡谷两岸山峦消失的感叹,同时也揭示了江水在峡谷中蜿蜒流动的景象。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了峡山的景色,通过对峡谷和江水的描写,展现了作者对大自然的敬畏之情。诗中的“浪喜出峡来”和“峡亦何曾出”运用了对比的手法,形象地表达了江水奔腾而出的喜悦和峡谷的深邃之美。而“两岸只无山,依旧江刻屈”则通过对山峦消失和江水弯曲的描写,传达了岁月更迭中自然景观的变化和恒久不变的江水之美。整首诗词以简练的语言表达了作者对大自然的感慨,给人以深思和共鸣之感。

全诗拼音读音对照参考


huí wàng xiá shān èr shǒu
回望峡山二首
làng xǐ chū xiá lái, xiá yì hé zēng chū.
浪喜出峡来,峡亦何曾出。
liǎng àn zhǐ wú shān, yī jiù jiāng kè qū.
两岸只无山,依旧江刻屈。

“依旧江刻屈”平仄韵脚


拼音:yī jiù jiāng kè qū
平仄:平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声五物  

网友评论



* “依旧江刻屈”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“依旧江刻屈”出自杨万里的 《回望峡山二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。