“彭家楼上春风里”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

彭家楼上春风里”出自宋代杨万里的《寄题安福彭文昌春风楼二首》, 诗句共7个字。

不到安成二十年,故人相忆两依然。
彭家楼上春风里,梦倚危栏俯百川。

诗句汉字解释

《寄题安福彭文昌春风楼二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不到安成二十年,
故人相忆两依然。
彭家楼上春风里,
梦倚危栏俯百川。

诗意:
这首诗词表达了诗人对故友的思念之情。诗人提到了安成,指的是彭文昌所在的地方,表示时间不到二十年,但他们之间的友谊依然如故。诗人描述了彭家楼上的春风,以及自己倚在栏杆上俯瞰百川的梦境。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对故友的深情思念。诗人通过描绘彭家楼上的春风和自己倚在栏杆上的梦境,展现了对过去友谊的回忆和思考。诗中的“春风”象征着温暖和希望,而“梦倚危栏俯百川”则表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期待。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

全诗拼音读音对照参考


jì tí ān fú péng wén chāng chūn fēng lóu èr shǒu
寄题安福彭文昌春风楼二首
bú dào ān chéng èr shí nián, gù rén xiāng yì liǎng yī rán.
不到安成二十年,故人相忆两依然。
péng jiā lóu shàng chūn fēng lǐ, mèng yǐ wēi lán fǔ bǎi chuān.
彭家楼上春风里,梦倚危栏俯百川。

“彭家楼上春风里”平仄韵脚


拼音:péng jiā lóu shàng chūn fēng lǐ
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “彭家楼上春风里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“彭家楼上春风里”出自杨万里的 《寄题安福彭文昌春风楼二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。