“占它残云不还天”的意思及全诗出处和翻译赏析

“占它残云不还天”出自宋代杨万里的《十一月二十八日雪，至十二月十一日日色方暖》，诗句共7个字，诗句拼音为：zhàn tā cán yún bù hái tiān，诗句平仄：仄平平平仄平平。

日华今日始微暄，次第梅花暖更妍。
只有树阴偏得意，占它残云不还天。

诗词类型：

更新时间: 2024年

【原题】：
十一月二十八日雪，至十二月十一日日色方暖，积雪始融

shí yī yuè èr shí bā rì xuě, zhì shí èr yuè shí yī rì rì sè fāng nuǎn
十一月二十八日雪，至十二月十一日日色方暖

rì huá jīn rì shǐ wēi xuān, cì dì méi huā nuǎn gèng yán.
日华今日始微暄，次第梅花暖更妍。
zhǐ yǒu shù yīn piān de yì, zhàn tā cán yún bù hái tiān.
只有树阴偏得意，占它残云不还天。

拼音：zhàn tā cán yún bù hái tiān

平仄：仄平平平仄平平

韵脚：(平韵) 下平一先

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。