“谁蹈诗僧最上关”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

谁蹈诗僧最上关”出自宋代杨万里的《题照上人迎翠轩》, 诗句共7个字。

参寥癞可去无还,谁蹈诗僧最上关
欲具江西句中眼,犹须作礼问云山。

诗句汉字解释

《题照上人迎翠轩》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
参寥癞可去无还,
谁蹈诗僧最上关。
欲具江西句中眼,
犹须作礼问云山。

诗意:
这首诗词描述了诗人杨万里对于照上人迎翠轩的赞美和向往之情。诗中表达了诗人对于照上人迎翠轩的景色的向往和渴望,同时也表达了对于诗僧的敬佩和对于云山的探索之心。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人对于照上人迎翠轩的景色的向往和赞美。首句“参寥癞可去无还”,表达了诗人对于照上人迎翠轩的景色的美好和吸引力,使人产生了想要去那里一探究竟的欲望。接着,“谁蹈诗僧最上关”,表达了诗人对于诗僧的敬佩和对于诗僧所在地的向往,将诗僧视为最高的境界。最后两句“欲具江西句中眼,犹须作礼问云山”,表达了诗人对于云山的探索之心,希望能够亲自去江西,向云山请教,以获得更深的领悟。

整首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对于照上人迎翠轩的景色的向往和对于诗僧、云山的敬佩和探索之心,展现了诗人对于自然和人文的热爱和追求。

全诗拼音读音对照参考


tí zhào shàng rén yíng cuì xuān
题照上人迎翠轩
cān liáo lài kě qù wú hái, shuí dǎo shī sēng zuì shàng guān.
参寥癞可去无还,谁蹈诗僧最上关。
yù jù jiāng xī jù zhōng yǎn, yóu xū zuò lǐ wèn yún shān.
欲具江西句中眼,犹须作礼问云山。

“谁蹈诗僧最上关”平仄韵脚


拼音:shuí dǎo shī sēng zuì shàng guān
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “谁蹈诗僧最上关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁蹈诗僧最上关”出自杨万里的 《题照上人迎翠轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。