“行到深山最寒处”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

行到深山最寒处”出自宋代杨万里的《晓炊黄竹庄三首》, 诗句共7个字。

城中殊未有梅看,莫是冬暄欠浅寒。
行到深山最寒处,两株香雪照冰滩。

诗句汉字解释

《晓炊黄竹庄三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个清晨的景象,以及作者在深山中观赏到的美景。

诗词的中文译文如下:
城中殊未有梅看,
莫是冬暄欠浅寒。
行到深山最寒处,
两株香雪照冰滩。

诗意和赏析:
这首诗以冬天的景色为背景,表达了作者对自然景观的赞美和感叹。诗的第一句“城中殊未有梅看”,意味着城市里还没有看到梅花开放的迹象,这暗示着冬天的严寒。第二句“莫是冬暄欠浅寒”,表达了作者对冬天的寒冷的感叹,认为冬天的气温还不够寒冷。接着,诗人行至深山中最寒冷的地方,看到了两株梅花,它们如同香雪一般照亮了冰滩。这里的“香雪”形容梅花的洁白和芬芳,与冰滩形成了鲜明的对比,给人以美的享受和视觉上的冲击。

整首诗通过对冬天景色的描绘,表达了作者对自然的敬畏和对美的追求。作者通过对梅花的描写,展示了冬天中的美丽和坚韧,同时也表达了对生命力和希望的讴歌。这首诗以简洁的语言和鲜明的意象,展现了杨万里独特的诗歌风格,给人以深深的思考和感受。

全诗拼音读音对照参考


xiǎo chuī huáng zhú zhuāng sān shǒu
晓炊黄竹庄三首
chéng zhōng shū wèi yǒu méi kàn, mò shì dōng xuān qiàn qiǎn hán.
城中殊未有梅看,莫是冬暄欠浅寒。
xíng dào shēn shān zuì hán chù, liǎng zhū xiāng xuě zhào bīng tān.
行到深山最寒处,两株香雪照冰滩。

“行到深山最寒处”平仄韵脚


拼音:xíng dào shēn shān zuì hán chù
平仄:平仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “行到深山最寒处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行到深山最寒处”出自杨万里的 《晓炊黄竹庄三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。