“千里长江儿上流”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

千里长江儿上流”出自宋代杨万里的《益公新作三层百尺新楼,署日围山观,贺以唐》, 诗句共7个字。

万峰飞入子城头,千里长江儿上流
外面周遭苍玉笋,虚空幻出水晶楼。
帘开雪月非三界,人立云霄更九州。
一骑红尘北来底,平章军国恼公不。

诗句汉字解释

【原题】:
益公新作三层百尺新楼,署日围山观,贺以唐律二章

全诗拼音读音对照参考


yì gōng xīn zuò sān céng bǎi chǐ xīn lóu, shǔ rì wéi shān guān, hè yǐ táng
益公新作三层百尺新楼,署日围山观,贺以唐
wàn fēng fēi rù zǐ chéng tóu, qiān lǐ cháng jiāng ér shàng liú.
万峰飞入子城头,千里长江儿上流。
wài miàn zhōu zāo cāng yù sǔn, xū kōng huàn chū shuǐ jīng lóu.
外面周遭苍玉笋,虚空幻出水晶楼。
lián kāi xuě yuè fēi sān jiè, rén lì yún xiāo gèng jiǔ zhōu.
帘开雪月非三界,人立云霄更九州。
yī qí hóng chén běi lái dǐ, píng zhāng jūn guó nǎo gōng bù.
一骑红尘北来底,平章军国恼公不。

“千里长江儿上流”平仄韵脚


拼音:qiān lǐ cháng jiāng ér shàng liú
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “千里长江儿上流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里长江儿上流”出自杨万里的 《益公新作三层百尺新楼,署日围山观,贺以唐》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。