“秧田暄处早”的意思及全诗出处和翻译赏析

秧田暄处早”出自宋代杨万里的《蹈青》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yāng tián xuān chù zǎo,诗句平仄:平平平仄仄。

全诗阅读

两换溪溪玉,花呈岭岭春。
秧田暄处早,茅屋补痕新。


诗词类型:

《蹈青》杨万里 翻译、赏析和诗意


《蹈青》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蹈青,两换溪溪玉,
花呈岭岭春。
秧田暄处早,
茅屋补痕新。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的春天景象。诗人用简洁而生动的语言,表达了大自然的生机勃勃和人们对美好生活的向往。

赏析:
诗的开头两句“两换溪溪玉,花呈岭岭春”描绘了春天的景色。诗人通过使用“溪溪玉”和“岭岭春”这样的形象词语,展示了大自然的美丽和丰富多彩的春天景象。

接下来的两句“秧田暄处早,茅屋补痕新”则描绘了农村的生活场景。诗人通过描述早春时分的秧田和新修的茅屋,展示了农民们勤劳的身影和对美好生活的追求。

整首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对春天和美好生活的热爱。通过描绘大自然的景色和农村的生活场景,诗人传达了对自然和人类劳动的赞美,以及对美好生活的向往。这首诗词以其简洁而生动的描写方式,展示了杨万里独特的诗歌才华和对自然的敏感触觉。

《蹈青》杨万里 拼音读音参考


dǎo qīng
蹈青

liǎng huàn xī xī yù, huā chéng lǐng lǐng chūn.
两换溪溪玉,花呈岭岭春。
yāng tián xuān chù zǎo, máo wū bǔ hén xīn.
秧田暄处早,茅屋补痕新。

“秧田暄处早”平仄韵脚


拼音:yāng tián xuān chù zǎo

平仄:平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 上声十九皓  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。