“花寒暮更明”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

花寒暮更明”出自宋代杨万里的《二月十四日梅花二首》, 诗句共5个字。

树劲春犹瘦,花寒暮更明
平生岂无句,此外不须清。

诗句汉字解释

《二月十四日梅花二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了二月十四日的梅花景象,表达了作者对梅花的赞美之情。

诗词的中文译文如下:
树干挺拔,春天还未完全丰盈,梅花在寒冷的傍晚更加明亮。我一生中写过不少诗句,但除了这首之外,不需要再写清新的了。

诗意和赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了二月十四日的梅花景象。诗人通过对梅花的描写,表达了对梅花的喜爱和赞美之情。诗中的“树劲春犹瘦”一句,形象地描绘了春天初现时树干的挺拔和梅花的娇小。而“花寒暮更明”一句,则表达了梅花在寒冷的傍晚中更加鲜艳夺目的美丽。诗人通过对梅花的描绘,展现了梅花的坚强和不畏严寒的品质,同时也表达了自己对梅花的敬佩之情。

诗的最后两句“平生岂无句,此外不须清”,表达了诗人对自己写诗才华的自信和满足。诗人认为自己一生中写过不少优美的诗句,而这首诗已经足够清新,不需要再写其他清新的诗句了。

总的来说,这首诗以简洁明了的语言描绘了二月十四日的梅花景象,表达了对梅花的喜爱和赞美之情,同时也展现了诗人对自己才华的自信和满足。这首诗以其清新的意境和深刻的内涵,展示了杨万里独特的诗歌才华。

全诗拼音读音对照参考


èr yuè shí sì rì méi huā èr shǒu
二月十四日梅花二首
shù jìn chūn yóu shòu, huā hán mù gèng míng.
树劲春犹瘦,花寒暮更明。
píng shēng qǐ wú jù, cǐ wài bù xū qīng.
平生岂无句,此外不须清。

“花寒暮更明”平仄韵脚


拼音:huā hán mù gèng míng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚  

网友评论



* “花寒暮更明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花寒暮更明”出自杨万里的 《二月十四日梅花二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。