“请君来倚楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

请君来倚楼”出自宋代杨万里的《寄题万元享舍人园享七景·倚苕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qǐng jūn lái yǐ lóu,诗句平仄:仄平平仄平。

全诗阅读

何处苕溪好,请君来倚楼
西山也驩喜,奔走入帘钩。


诗词类型:

《寄题万元享舍人园享七景·倚苕》杨万里 翻译、赏析和诗意


这首诗词是宋代杨万里的《寄题万元享舍人园享七景·倚苕》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何处苕溪好,请君来倚楼。
西山也驩喜,奔走入帘钩。

诗意:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,诗人邀请朋友来到苕溪倚楼观赏风景。他提到西山,表示西山的景色也非常令人高兴。最后一句表达了诗人急切地奔走进入帘钩,意味着他迫不及待地想要亲自体验这美景。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色,展现了诗人对美景的向往和追求。诗人通过邀请朋友来到苕溪倚楼,表达了他对友情和共享美景的渴望。诗中的西山象征着远方的美景,诗人对其感到高兴,进一步增添了诗词的喜悦氛围。最后一句表达了诗人的急切心情,他迫不及待地想要亲自体验这美景,展现了他对自然的热爱和对美的追求。

整体而言,这首诗词通过简洁而生动的语言,描绘了美丽的自然景色,表达了诗人对美景的向往和追求,同时也传递了对友情和自然的热爱之情。

《寄题万元享舍人园享七景·倚苕》杨万里 拼音读音参考


jì tí wàn yuán xiǎng shè rén yuán xiǎng qī jǐng yǐ sháo
寄题万元享舍人园享七景·倚苕

hé chǔ tiáo xī hǎo, qǐng jūn lái yǐ lóu.
何处苕溪好,请君来倚楼。
xī shān yě huān xǐ, bēn zǒu rù lián gōu.
西山也驩喜,奔走入帘钩。

“请君来倚楼”平仄韵脚


拼音:qǐng jūn lái yǐ lóu

平仄:仄平平仄平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。