“贵人剩许未为痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

贵人剩许未为痴”出自宋代杨万里的《送谈命曾南翔二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:guì rén shèng xǔ wèi wèi chī,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。

全诗阅读

今年见说也无锥,政坐谈天泄密机。
举世近来憎直语,贵人剩许未为痴


诗词类型:

《送谈命曾南翔二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《送谈命曾南翔二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
今年见说也无锥,
政坐谈天泄密机。
举世近来憎直语,
贵人剩许未为痴。

诗意:
这一年来,说话也没有用处,
政治家们只是坐在那里谈天,泄露了机密。
近来世人都厌恶直言不讳的语言,
高官们仍然没有为此感到愚蠢。

赏析:
这首诗词以讽刺的口吻揭示了当时政治腐败和社会风气的堕落。诗人通过描述政治家们只是空谈而不实际行动,暗示了他们对国家机密的漠视和不负责任的态度。诗中提到世人厌恶直言不讳的语言,暗示了当时社会对于真实和直接的言辞的排斥。最后两句表达了诗人对于高官们的不满,认为他们虽然身居高位,却没有看清形势,仍然没有意识到问题的严重性。整首诗词通过简洁而有力的语言,揭示了当时社会的黑暗和政治的腐败,具有一定的讽刺意味。

《送谈命曾南翔二首》杨万里 拼音读音参考


sòng tán mìng céng nán xiáng èr shǒu
送谈命曾南翔二首

jīn nián jiàn shuō yě wú zhuī, zhèng zuò tán tiān xiè mì jī.
今年见说也无锥,政坐谈天泄密机。
jǔ shì jìn lái zēng zhí yǔ, guì rén shèng xǔ wèi wèi chī.
举世近来憎直语,贵人剩许未为痴。

“贵人剩许未为痴”平仄韵脚


拼音:guì rén shèng xǔ wèi wèi chī

平仄:仄平仄仄仄仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。