“楼上青编入骨香”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

楼上青编入骨香”出自宋代杨万里的《题刘翔卿蔚然楼二首》, 诗句共7个字。

楼上青编入骨香,楼前碧岫透帘光。
乘风飞上广寒殿,下看秋容一点苍。

诗句汉字解释

《题刘翔卿蔚然楼二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
楼上青编入骨香,
楼前碧岫透帘光。
乘风飞上广寒殿,
下看秋容一点苍。

诗意:
这首诗词描绘了一幅秋天的景色。诗人站在楼上,远望着楼前的碧绿山岭透过窗帘的光芒。他仿佛乘风飞到了广寒殿,从那里俯瞰着秋天的容颜,只见一点点苍凉之色。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了秋天的景色,展现了诗人对自然的细腻感受和独特的表达能力。诗中的“楼上青编入骨香”形象地描绘了楼上的景色,给人一种清新的感觉。而“楼前碧岫透帘光”则通过窗帘透出的光芒,将远处的山岭勾勒出来,给人以遥远而神秘的感觉。接着,诗人运用想象,将自己飞到了广寒殿,从高处俯瞰秋天的容颜,只见一点点苍凉之色,表达了秋天的凄美和深沉。整首诗词以简练的语言勾勒出了秋天的景色,给人以美的享受和思考的空间。

全诗拼音读音对照参考


tí liú xiáng qīng wèi rán lóu èr shǒu
题刘翔卿蔚然楼二首
lóu shàng qīng biān rù gǔ xiāng, lóu qián bì xiù tòu lián guāng.
楼上青编入骨香,楼前碧岫透帘光。
chéng fēng fēi shàng guǎng hán diàn, xià kàn qiū róng yì diǎn cāng.
乘风飞上广寒殿,下看秋容一点苍。

“楼上青编入骨香”平仄韵脚


拼音:lóu shàng qīng biān rù gǔ xiāng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “楼上青编入骨香”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“楼上青编入骨香”出自杨万里的 《题刘翔卿蔚然楼二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。