“只作雨中声”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

只作雨中声”出自宋代杨万里的《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁》, 诗句共5个字。

彭滭收积雨,庐山放嫩晴。
多情是瀑布,只作雨中声

诗句汉字解释

【原题】:
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁色

全诗拼音读音对照参考


tí wén fā shū suǒ cáng pān zǐ zhēn shuǐ mò jiāng hú bā jìng xiǎo zhóu lú shān jì
题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁
péng bì shōu jī yǔ, lú shān fàng nèn qíng.
彭滭收积雨,庐山放嫩晴。
duō qíng shì pù bù, zhǐ zuò yǔ zhōng shēng.
多情是瀑布,只作雨中声。

“只作雨中声”平仄韵脚


拼音:zhǐ zuò yǔ zhōng shēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “只作雨中声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只作雨中声”出自杨万里的 《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴庐山霁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。