“比雪犹松在”的意思及全诗出处和翻译赏析

比雪犹松在”出自宋代杨万里的《小集食藕极嫩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǐ xuě yóu sōng zài,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

比雪犹松在,无丝可得飘。
轻拈愁欲碎,未嚼已先销。


诗词类型:

《小集食藕极嫩》杨万里 翻译、赏析和诗意


《小集食藕极嫩》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者品尝莲藕的情景,通过对藕的细腻口感的描写,表达了作者对美食的赞美和对生活的感悟。

诗词的中文译文如下:
比雪犹松在,无丝可得飘。
轻拈愁欲碎,未嚼已先销。

诗意:
这首诗以莲藕为主题,通过对藕的描写,表达了作者对细腻美食的赞美之情。诗中的比喻和意象使得读者能够感受到藕的柔嫩和口感,同时也传达了作者对生活的独特感悟。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了藕的特点,通过对比雪和丝的形象,表达了藕的柔软和细腻。诗中的“比雪犹松在”形容藕的质地如同雪一般柔软,而“无丝可得飘”则强调了藕的细腻口感。接着,诗人用“轻拈愁欲碎,未嚼已先销”来形容藕的独特口感,使得读者能够感受到藕的嫩滑和美味。

整首诗以简练的语言表达了作者对藕的赞美之情,同时也透露出对生活的独特感悟。通过对食物的描写,诗人传达了对细腻事物的欣赏和对生活中美好瞬间的珍视。这首诗以简洁而精确的语言,将读者带入了作者品尝藕的情景,让人感受到了诗人对美食和生活的热爱。

《小集食藕极嫩》杨万里 拼音读音参考


xiǎo jí shí ǒu jí nèn
小集食藕极嫩

bǐ xuě yóu sōng zài, wú sī kě dé piāo.
比雪犹松在,无丝可得飘。
qīng niān chóu yù suì, wèi jué yǐ xiān xiāo.
轻拈愁欲碎,未嚼已先销。

“比雪犹松在”平仄韵脚


拼音:bǐ xuě yóu sōng zài

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“比雪犹松在”的相关诗句