“雨前田亩不胜荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

雨前田亩不胜荒”出自宋代杨万里的《晓登多稼亭三首》, 诗句共7个字。

雨前田亩不胜荒,雨後农家特地忙。
一眼平畴三十里,际天白水立青秧。

诗句汉字解释

《晓登多稼亭三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了雨前和雨后农田的景象,表达了农家劳作的辛勤和农田的丰收。

诗词的中文译文如下:
雨前田亩不胜荒,
雨后农家特地忙。
一眼平畴三十里,
际天白水立青秧。

诗意和赏析:
这首诗以雨前和雨后的农田为背景,展现了农家劳作的场景。在雨前,农田荒芜,农民们忙于准备耕种;而在雨后,农田变得繁忙,农民们特地忙碌起来。诗中的“一眼平畴三十里”描绘了广阔的农田景象,给人一种开阔的感觉。而“际天白水立青秧”则形象地描绘了农田中的水稻秧苗,展示了农田的丰收景象。

这首诗通过对农田的描写,表达了农家劳作的辛勤和农田的丰收,展现了农民对农田的热爱和对农业的关注。同时,诗中的景象也给人一种宁静和美好的感觉,让人感受到大自然的力量和生机。整体上,这首诗以简洁明了的语言描绘了农田的景象,展示了杨万里对农田和农民的赞美和关怀。

全诗拼音读音对照参考


xiǎo dēng duō jià tíng sān shǒu
晓登多稼亭三首
yǔ qián tián mǔ bù shèng huāng, yǔ hòu nóng jiā tè dì máng.
雨前田亩不胜荒,雨後农家特地忙。
yī yǎn píng chóu sān shí lǐ, jì tiān bái shuǐ lì qīng yāng.
一眼平畴三十里,际天白水立青秧。

“雨前田亩不胜荒”平仄韵脚


拼音:yǔ qián tián mǔ bù shèng huāng
平仄:仄平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “雨前田亩不胜荒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨前田亩不胜荒”出自杨万里的 《晓登多稼亭三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。