“蝇蚋寔繁在徒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

蝇蚋寔繁在徒”出自宋代杨万里的《演雅六言二首》, 诗句共6个字。

觳觫受田百亩,蛮触有宅一区。
蚍蜉戒之在斗,蝇蚋寔繁在徒

诗句汉字解释

《演雅六言二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的中文译文:
觳觫受田百亩,
蛮触有宅一区。
蚍蜉戒之在斗,
蝇蚋寔繁在徒。

诗意:
这首诗词描述了杨万里对自己贫困生活的感慨和思考。他说自己只有一百亩田地,住在一个简陋的房子里。他用蚍蜉和蝇蚋来比喻自己的境况,表达了对生活的无奈和对社会现实的反思。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和思考。觳觫、蛮触、蚍蜉、蝇蚋等词语的运用,形象地描绘了作者的贫困和生活的艰辛。诗中的觳觫受田百亩,蛮触有宅一区,表达了作者对自己贫困生活的无奈和对社会不公的不满。而蚍蜉戒之在斗,蝇蚋寔繁在徒,则进一步强调了作者对自己境况的无奈和对社会现实的反思。整首诗词以简练的语言,表达了作者内心的苦闷和对社会现实的思考,展现了杨万里独特的写作风格和对社会问题的关注。

全诗拼音读音对照参考


yǎn yǎ liù yán èr shǒu
演雅六言二首
hú sù shòu tián bǎi mǔ, mán chù yǒu zhái yī qū.
觳觫受田百亩,蛮触有宅一区。
pí fú jiè zhī zài dòu, yíng ruì shí fán zài tú.
蚍蜉戒之在斗,蝇蚋寔繁在徒。

“蝇蚋寔繁在徒”平仄韵脚


拼音:yíng ruì shí fán zài tú
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “蝇蚋寔繁在徒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蝇蚋寔繁在徒”出自杨万里的 《演雅六言二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。