“一冬寒不到深山”的意思及全诗出处和翻译赏析

一冬寒不到深山”出自宋代杨万里的《又和二绝句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī dōng hán bú dào shēn shān,诗句平仄:平平平平仄平平。

全诗阅读

一冬寒不到深山,岂有春来更会寒?
幸自趁晴行脚好,却嫌沙入破鞋间。


诗词类型:

《又和二绝句》杨万里 翻译、赏析和诗意


《又和二绝句》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一冬寒不到深山,
岂有春来更会寒?
幸自趁晴行脚好,
却嫌沙入破鞋间。

诗意:
这首诗词表达了作者对自然界变化的观察和对人生态度的思考。诗中描绘了冬天的严寒,但作者认为即使春天来临,寒冷也不会消失。然而,作者并不因此而感到沮丧,而是乐于趁着晴朗的天气外出行走。尽管鞋子破了,沙子进入鞋间,但作者并不介意,仍然享受着这样的旅行。

赏析:
这首诗词通过对自然景观的描绘,表达了作者对人生态度的思考。作者通过冬天和春天的对比,暗示了人生中的困难和挫折是无法避免的,即使环境发生变化,困难依然存在。然而,作者并不因此而消沉,而是选择积极面对,乐于享受生活中的美好时刻。诗中的"沙入破鞋间"象征着生活中的不完美和困难,但作者并不因此而抱怨,而是以一种豁达的心态面对。这种积极向上的态度给人以启示,教导我们在面对困难时要坚持乐观、积极的心态,享受生活中的美好时刻。整首诗词简洁明快,用意深远,展示了杨万里独特的诗歌才华和对人生的独到见解。

《又和二绝句》杨万里 拼音读音参考


yòu hé èr jué jù
又和二绝句

yī dōng hán bú dào shēn shān, qǐ yǒu chūn lái gèng huì hán?
一冬寒不到深山,岂有春来更会寒?
xìng zì chèn qíng xíng jiǎo hǎo, què xián shā rù pò xié jiān.
幸自趁晴行脚好,却嫌沙入破鞋间。

“一冬寒不到深山”平仄韵脚


拼音:yī dōng hán bú dào shēn shān

平仄:平平平平仄平平

韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。