“元来却不怨工诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

元来却不怨工诗”出自宋代杨万里的《和冯倅投赠韵二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuán lái què bù yuàn gōng shī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

全诗阅读

先生弹铗冻吟时,此岂求他一世知?
只怨送穷穷不去,元来却不怨工诗


诗词类型:

《和冯倅投赠韵二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《和冯倅投赠韵二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
先生弹铗冻吟时,
此岂求他一世知?
只怨送穷穷不去,
元来却不怨工诗。

诗意:
这首诗词描述了杨万里与冯倅的友情。杨万里在冬天寒冷的时候,弹奏着琴,吟唱着诗歌。他并不追求别人对他的了解和赞赏,只是感到遗憾的是,他的才华只能在贫穷的环境中发挥,却不能摆脱贫困的困扰。然而,他并不因此而怨恨自己从事诗歌创作。

赏析:
这首诗词表达了杨万里对诗歌创作的热爱和对贫困生活的无奈。他在冬天的寒冷中,用琴声和诗歌来表达自己的情感和思考。他并不追求名利和他人的认同,而是专注于自己对诗歌的热爱和创作。尽管他感到遗憾的是,他的才华只能在贫穷的环境中发挥,但他并不因此而怨恨自己从事诗歌创作。这种坚持和对诗歌的真挚热爱,展现了杨万里作为一个诗人的品质和追求。这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人内心的情感和对诗歌创作的态度,给人以思考和共鸣的空间。

《和冯倅投赠韵二首》杨万里 拼音读音参考


hé féng cuì tóu zèng yùn èr shǒu
和冯倅投赠韵二首

xiān shēng dàn jiá dòng yín shí, cǐ qǐ qiú tā yī shì zhī?
先生弹铗冻吟时,此岂求他一世知?
zhǐ yuàn sòng qióng qióng bù qù, yuán lái què bù yuàn gōng shī.
只怨送穷穷不去,元来却不怨工诗。

“元来却不怨工诗”平仄韵脚


拼音:yuán lái què bù yuàn gōng shī

平仄:平平仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。