“开时占断西风晓”的意思及全诗出处和翻译赏析

开时占断西风晓”出自宋代杨万里的《木犀落尽有感二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāi shí zhàn duàn xī fēng xiǎo,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

一岁秋香又一空,落英憔悴怨西风。
开时占断西风晓,岂念荷花脱病红?


诗词类型:

《木犀落尽有感二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《木犀落尽有感二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一年的秋天香气又一次消失,
凋谢的花瓣憔悴地怨叹西风。
开放时被西风吹断的是黎明,
怎能不思念荷花凋谢的红颜?

诗意:
这首诗词描绘了秋天的景象和人们对于花朵凋谢的感叹。诗人以木犀花为主题,表达了对秋天的感慨和对花朵凋谢的思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对秋天的感叹和对花朵凋谢的思念之情。诗中的“一岁秋香又一空”描绘了秋天的往复变化,每年的秋天都会有花香消失的时刻。而“落英憔悴怨西风”则表达了花朵凋谢后的憔悴和对西风的怨叹。接着,诗人以反问的方式表达了对荷花凋谢的思念之情,暗示了人们对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对秋天景象和花朵凋谢的感叹,通过描绘自然景物,抒发了对美好事物的思念和对时光流逝的感慨,给人以深思和共鸣。

《木犀落尽有感二首》杨万里 拼音读音参考


mù xī luò jǐn yǒu gǎn èr shǒu
木犀落尽有感二首

yī suì qiū xiāng yòu yī kōng, luò yīng qiáo cuì yuàn xī fēng.
一岁秋香又一空,落英憔悴怨西风。
kāi shí zhàn duàn xī fēng xiǎo, qǐ niàn hé huā tuō bìng hóng?
开时占断西风晓,岂念荷花脱病红?

“开时占断西风晓”平仄韵脚


拼音:kāi shí zhàn duàn xī fēng xiǎo

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声十七筱  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。