“一峰忽被云偷去”的意思及全诗出处和翻译赏析

一峰忽被云偷去”出自宋代杨万里的《入常山界二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī fēng hū bèi yún tōu qù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

全诗阅读

昨日愁霖今喜晴,好山夹路玉亭亭。
一峰忽被云偷去,留得峥嵘半截青。


诗词类型:

《入常山界二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《入常山界二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了诗人进入常山界的景色和感受。

诗词的中文译文如下:
昨日愁霖今喜晴,
好山夹路玉亭亭。
一峰忽被云偷去,
留得峥嵘半截青。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色为背景,表达了诗人的情感和感受。诗的前两句描述了昨天的阴雨天气,给人带来了忧愁的情绪。而今天的晴朗天气却让诗人感到喜悦。接下来的两句描绘了好山夹路的景色,山峰如玉一般挺拔。然而,其中一座山峰却突然被云雾遮挡,只留下一半青色的峥嵘。这种景象给人一种神秘和变幻的感觉。

整首诗通过对自然景色的描绘,表达了诗人对自然的敬畏和对生活的感悟。诗人通过对天气和山峰的描绘,抒发了自己的情感和思考。这首诗以简洁的语言和意象,展示了杨万里独特的写作风格,同时也传达了对自然美的赞美和对人生变幻的思考。

《入常山界二首》杨万里 拼音读音参考


rù cháng shān jiè èr shǒu
入常山界二首

zuó rì chóu lín jīn xǐ qíng, hǎo shān jiā lù yù tíng tíng.
昨日愁霖今喜晴,好山夹路玉亭亭。
yī fēng hū bèi yún tōu qù, liú dé zhēng róng bàn jié qīng.
一峰忽被云偷去,留得峥嵘半截青。

“一峰忽被云偷去”平仄韵脚


拼音:yī fēng hū bèi yún tōu qù

平仄:平平平仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“一峰忽被云偷去”的相关诗句