“露气仍荷气”的意思及全诗出处和翻译赏析

露气仍荷气”出自宋代杨万里的《晓登水亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù qì réng hé qì,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

露气仍荷气,秋风更晓风。
身兼水亭子,双随玉壶中。


诗词类型:

《晓登水亭》杨万里 翻译、赏析和诗意


《晓登水亭》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
露气仍荷气,秋风更晓风。
身兼水亭子,双随玉壶中。

诗意:
这首诗词描绘了一个清晨登上水亭的景象。诗人感叹着清晨的露气和荷花的芬芳,秋风吹拂着,更加凉爽宜人。诗人自称身为水亭的主人,与水亭中的玉壶一同欣赏这美景。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静而美丽的清晨景象。诗人通过对露气、荷花和秋风的描绘,展现了大自然的美妙和生机。诗人将自己与水亭和玉壶联系在一起,表达了对自然的亲近和融入感。整首诗词以简洁明了的语言,传达出一种宁静、舒适的氛围,让读者感受到清晨的宁静和美好。

这首诗词通过简洁而富有意境的描写,展示了杨万里独特的写作风格。他善于用简练的语言表达出深刻的意境,使读者在阅读中能够感受到自然的美妙和诗人的情感。这首诗词以其清新、自然的风格,成为了杨万里的代表作之一,也是宋代诗词中的佳作之一。

《晓登水亭》杨万里 拼音读音参考


xiǎo dēng shuǐ tíng
晓登水亭

lù qì réng hé qì, qiū fēng gèng xiǎo fēng.
露气仍荷气,秋风更晓风。
shēn jiān shuǐ tíng zi, shuāng suí yù hú zhōng.
身兼水亭子,双随玉壶中。

“露气仍荷气”平仄韵脚


拼音:lù qì réng hé qì

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声五未  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。