“九老何妨续画图”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

九老何妨续画图”出自宋代杨万里的《益公题三老图二首》, 诗句共7个字。

三人不必邀明月,九老何妨续画图
从汉二疏唐尹後,相亲相近此应无。

诗句汉字解释

《益公题三老图二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词的中文译文如下:

三人不必邀明月,
九老何妨续画图。
从汉二疏唐尹后,
相亲相近此应无。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅画中的三位老人。诗人表达了三人无需邀请明月的意思,说明他们的友谊和情谊不需要外界的辅助,自成一体。九位老人继续画图,说明他们对艺术的执着和追求。诗中提到了汉代和唐代的两位官员,暗示了这种友谊和亲近的传统延续至今。整首诗词表达了友谊和情谊的珍贵,以及艺术的持续追求和传承。

这首诗词通过简洁的语言和意象,展现了作者对友谊和艺术的理解和赞美。它表达了人与人之间真挚的情感和相互支持的重要性,同时也强调了艺术的力量和价值。通过描绘老人们的画图和相互交往,诗人传达了一种深厚的情谊和对传统文化的尊重。整首诗词给人以宁静、温暖和思考的感觉,让人感受到了友谊和艺术的美好。

全诗拼音读音对照参考


yì gōng tí sān lǎo tú èr shǒu
益公题三老图二首
sān rén bù bì yāo míng yuè, jiǔ lǎo hé fáng xù huà tú.
三人不必邀明月,九老何妨续画图。
cóng hàn èr shū táng yǐn hòu, xiāng qīn xiāng jìn cǐ yīng wú.
从汉二疏唐尹後,相亲相近此应无。

“九老何妨续画图”平仄韵脚


拼音:jiǔ lǎo hé fáng xù huà tú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “九老何妨续画图”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九老何妨续画图”出自杨万里的 《益公题三老图二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。