“练练兰溪秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

练练兰溪秀”出自宋代杨万里的《曾伯贡主簿挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liàn liàn lán xī xiù,诗句平仄:仄仄平平仄。

全诗阅读

练练兰溪秀,家家玉树荣。
兴安有才子,艮老是先生。
师与三冬学,诗专五字城。
一官缯祭灶,作麽便铭旌。


诗词类型:

《曾伯贡主簿挽诗二首》杨万里 翻译、赏析和诗意


《曾伯贡主簿挽诗二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了曾伯贡主簿的才华和品德,以及他在官场上的成就。

诗词的中文译文如下:
练练兰溪秀,家家玉树荣。
兴安有才子,艮老是先生。
师与三冬学,诗专五字城。
一官缯祭灶,作麽便铭旌。

诗意和赏析:
这首诗词以兰溪的美丽景色为背景,表达了曾伯贡主簿的才华和家族的荣耀。诗中提到了兴安,指的是曾伯贡主簿的家乡,也是有才子的地方。"艮老"指的是曾伯贡主簿的父亲,是一位德高望重的长者。诗中还提到曾伯贡主簿向艮老学习,专攻五字诗,显示了他对诗歌的专注和执着。最后两句描述了曾伯贡主簿在官场上的成就,他得到了一官之职,还能够举行盛大的祭祀仪式,这使得他的名字被铭刻在旌旗上。

这首诗词通过描绘自然景色和人物形象,展示了曾伯贡主簿的才华和品德,以及他在官场上的成功。同时,诗中运用了简洁明快的五言绝句形式,使整首诗词节奏流畅,意境清晰。通过赏析这首诗词,我们可以感受到宋代文人的才情和对美好事物的追求。

《曾伯贡主簿挽诗二首》杨万里 拼音读音参考


céng bó gòng zhǔ bù wǎn shī èr shǒu
曾伯贡主簿挽诗二首

liàn liàn lán xī xiù, jiā jiā yù shù róng.
练练兰溪秀,家家玉树荣。
xīng ān yǒu cái zǐ, gěn lǎo shì xiān shēng.
兴安有才子,艮老是先生。
shī yǔ sān dōng xué, shī zhuān wǔ zì chéng.
师与三冬学,诗专五字城。
yī guān zēng jì zào, zuò mó biàn míng jīng.
一官缯祭灶,作麽便铭旌。

“练练兰溪秀”平仄韵脚


拼音:liàn liàn lán xī xiù

平仄:仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。