“桄榔叶垂翠羽鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

桄榔叶垂翠羽鲜”出自宋代杨万里的《过胥口镇》, 诗句共7个字。

桄榔叶垂翠羽鲜,木绵花暖紫霞翻。
疾雷急雨急开霁,淡白云拂浓清山。

诗句汉字解释

《过胥口镇》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个美丽的自然景观,表达了诗人对大自然的赞美和对生活的热爱。

诗词的中文译文如下:
桄榔叶垂翠羽鲜,
木绵花暖紫霞翻。
疾雷急雨急开霁,
淡白云拂浓清山。

诗意和赏析:
这首诗以描写自然景色为主题,通过对桄榔叶、木绵花、雷雨和云朵的描绘,展现了大自然的美丽和变幻。诗中的桄榔叶垂下来,像翠羽一样鲜艳;木绵花散发出温暖的紫霞,犹如翻滚的云彩。接着,疾雷和急雨突然来临,但很快天空又放晴了,霁意扑面而来。最后,淡白的云朵轻轻拂过浓郁的山峦,给人一种清新的感觉。

这首诗通过对自然景色的描绘,展示了杨万里对大自然的敏感和热爱。诗人通过细腻的描写,将读者带入了一个美丽而多变的自然世界,让人感受到大自然的神奇和壮丽。诗中的景色变化和对自然元素的赞美,也可以理解为诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。

总之,这首诗以其细腻的描写和美丽的意象,展现了杨万里对大自然的热爱和对生活的赞美,给人一种清新、愉悦的感受。

全诗拼音读音对照参考


guò xū kǒu zhèn
过胥口镇
guāng láng yè chuí cuì yǔ xiān, mù mián huā nuǎn zǐ xiá fān.
桄榔叶垂翠羽鲜,木绵花暖紫霞翻。
jí léi jí yǔ jí kāi jì, dàn bái yún fú nóng qīng shān.
疾雷急雨急开霁,淡白云拂浓清山。

“桄榔叶垂翠羽鲜”平仄韵脚


拼音:guāng láng yè chuí cuì yǔ xiān
平仄:平平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 上声十六铣  

网友评论



* “桄榔叶垂翠羽鲜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“桄榔叶垂翠羽鲜”出自杨万里的 《过胥口镇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。