“莎底啼寒泣怨秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

莎底啼寒泣怨秋”出自宋代杨万里的《蛩声三首》, 诗句共7个字。

床根吟夜句寘搜,莎底啼寒泣怨秋
人世如何无苦乐,一般蟋蟀两般愁。

诗句汉字解释

《蛩声三首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了夜晚的寂静和孤寂,以及蟋蟀的鸣叫所引发的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
床根吟夜句寘搜,
莎底啼寒泣怨秋。
人世如何无苦乐,
一般蟋蟀两般愁。

诗词的诗意是表达了诗人在夜晚床边吟咏时的心情。诗人在寂静的夜晚,靠近床根,寻找灵感,吟唱着夜晚的句子。莎底是指蟋蟀,它在寒冷的秋天啼叫,仿佛在哭泣。诗人通过蟋蟀的哀鸣,表达了对人世间苦乐的思考。他认为人世间无论是苦难还是快乐,都是不可避免的,就像蟋蟀一样,无论是在哪种情况下,都感到忧愁。

这首诗词通过描绘夜晚的寂静和蟋蟀的哀鸣,表达了诗人对人生的思考。诗人通过对自然界的观察,抒发了对人世间痛苦和忧愁的感慨。整首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理,给人以思考和共鸣的空间。

全诗拼音读音对照参考


qióng shēng sān shǒu
蛩声三首
chuáng gēn yín yè jù zhì sōu, shā dǐ tí hán qì yuàn qiū.
床根吟夜句寘搜,莎底啼寒泣怨秋。
rén shì rú hé wú kǔ lè, yì bān xī shuài liǎng bān chóu.
人世如何无苦乐,一般蟋蟀两般愁。

“莎底啼寒泣怨秋”平仄韵脚


拼音:shā dǐ tí hán qì yuàn qiū
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “莎底啼寒泣怨秋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莎底啼寒泣怨秋”出自杨万里的 《蛩声三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。