“人去花亦瘦”的意思及全诗出处和翻译赏析

人去花亦瘦”出自宋代杨万里的《题王才臣南山隐居六咏·腴亭》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rén qù huā yì shòu,诗句平仄:平仄平仄仄。

全诗阅读

蜀张与蜀花,乡人相解后。
人存花更腴,人去花亦瘦


诗词类型:

《题王才臣南山隐居六咏·腴亭》杨万里 翻译、赏析和诗意


《题王才臣南山隐居六咏·腴亭》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了一个人与花之间的关系,以及人离开后花的凋零。

诗词的中文译文如下:
蜀张与蜀花,乡人相解后。
人存花更腴,人去花亦瘦。

诗意:
这首诗词通过描绘蜀地的张姓人与蜀花之间的关系,表达了人与自然之间的亲密联系。当人们离开后,花依然繁盛,而人离开后,花也会凋谢。诗人通过这种对比,表达了人与自然的相互依存和变化的无常。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理。诗人通过对蜀张与蜀花的对比,展示了人与自然之间的关系。诗中的“腴”字形容花的茂盛,而“瘦”字则形容花的凋谢。这种对比使得诗词更加生动有趣。

诗人通过描绘人与花的关系,表达了人与自然的相互依存和变化的无常。人们离开后,花依然繁盛,但随着时间的推移,花也会凋谢。这种变化提醒人们珍惜眼前的美好,同时也让人们思考生命的无常和变化。

总之,这首诗词通过简洁而深刻的语言,描绘了人与自然之间的关系和变化的无常。它提醒人们珍惜眼前的美好,并思考生命的意义和价值。

《题王才臣南山隐居六咏·腴亭》杨万里 拼音读音参考


tí wáng cái chén nán shān yǐn jū liù yǒng yú tíng
题王才臣南山隐居六咏·腴亭

shǔ zhāng yǔ shǔ huā, xiāng rén xiāng jiě hòu.
蜀张与蜀花,乡人相解后。
rén cún huā gèng yú, rén qù huā yì shòu.
人存花更腴,人去花亦瘦。

“人去花亦瘦”平仄韵脚


拼音:rén qù huā yì shòu

平仄:平仄平仄仄

韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



杨万里

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

“人去花亦瘦”的相关诗句