“天花顷刻开”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨万里

天花顷刻开”出自宋代杨万里的《芗林五十咏·雪台》, 诗句共5个字。

玉树参差出,天花顷刻开
先生倚栏处,指点是瑶台。

诗句汉字解释

《芗林五十咏·雪台》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉树参差出,天花顷刻开。
先生倚栏处,指点是瑶台。

诗意:
这首诗词描绘了一个美丽的景象,诗人用玉树和天花来形容景色的美丽和瑰丽。在这个景色之中,有一位先生倚在栏杆上,指点着这座瑶台(指美丽的地方)。

赏析:
这首诗词通过对景色的描绘,展示了自然界的美丽和壮丽。玉树参差出,形容了树木的繁茂和错落有致的景象,给人一种生机勃勃的感觉。天花顷刻开,形容了天空中的花朵绽放的速度之快,给人一种瞬间的美丽感受。而先生倚栏处,指点是瑶台,表达了诗人对这美景的赞叹和欣赏之情。整首诗词以简洁明了的语言,将美景和人物的互动描绘得生动而富有感染力,给人以美的享受和思考的空间。这首诗词展示了杨万里细腻的观察力和对自然之美的独特感悟,同时也表达了对美好事物的向往和赞美之情。

全诗拼音读音对照参考


xiāng lín wǔ shí yǒng xuě tái
芗林五十咏·雪台
yù shù cēn cī chū, tiān huā qǐng kè kāi.
玉树参差出,天花顷刻开。
xiān shēng yǐ lán chù, zhǐ diǎn shì yáo tái.
先生倚栏处,指点是瑶台。

“天花顷刻开”平仄韵脚


拼音:tiān huā qǐng kè kāi
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “天花顷刻开”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天花顷刻开”出自杨万里的 《芗林五十咏·雪台》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

杨万里简介

杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。